Přeskočit na hlavní obsah

Der Untersberg

Untersberg nebo Wunderberg leží na jednu malou německou míli od města Salcburk na nepodloženém mechu, kde kdysi stálo hlavní město Helfenburg. Hora je uvnitř úplně vyhloubená a vybavená paláci, kostely, kláštery, zahradami a zlatými a stříbrnými prameny. Malí mužíci si tam schovávají poklady a často o půlnoci putují do Salcburku, aby tam konali bohoslužby.

Kromě dalších knížecích a vážených pánů sedí ve Wunderbergu císař Karel se zlatou korunou na hlavě a žezlem v ruce. Byl zakouzlen na velkém Walserfeldu[1], ale zachoval si zcela své vzezření, jaké měl na tomto světě. Jeho vousy zšedly a byly dlouhé a zcela zakrývaly zlatý pás na hrudi jeho oděvu. O svátcích a zvláštních dnech jsou vousy rozděleny na dvě části, jedna leží napravo, druhá nalevo a jsou omotány vzácnou perleťovou stuhou. Císař má ostrou a hlubokou tvář a projevuje se přátelsky a společensky ke všem podřízeným, kteří s ním chodí sem a tam po krásné louce. Proč se tam zdržuje a co tam dělá, nikdo neví a je to přikryto Božím tajemstvím.

Franz Sartori vypráví, že císař Karel V., ale podle jiných Friedrich sedí u stolu a vousy se mu zdvojnásobily. Jakmile se vousy ztrojnásobí, dorazí do posledního koutku a tento svět končí. Objeví se Antikrist, vypukne bitva na walských polích, zazní andělské polnice a přijde Soudný den.


Foto: Luckyprof: Památník na bitvu u Walserfeldu

Zdroj:

Brüder Grimm: Deutsche Sagen

Překlad: Mirijam

   



[1] U Walserfeldu (také se říká bitva u Salcburku) se odehrála bitva 12. až 14. prosince 1800 mezi spojenci Ruska, Rakouska a Velké Británie proti francouzským oddílům za vlády Napoleona Bonaparte. Bitva se odehrála na území Wals – Siezenheim – Saalachspitz. Pod vedením arcivévody Johanna dosáhli spojenci téměř vítězství, ale museli ze svých pozic ustoupit, protože do bojů zasáhly další francouzské oddíly ze severu.

 

Komentáře

  1. Ať ti lidé klidně řvou si,
    já si čechrám svoje vousy.

    OdpovědětVymazat
    Odpovědi
    1. A kdo půjde do války?
      Dost už bylo zahálky.
      A až přijde Soudný den,
      nepřítel bude vypuzen.

      Vymazat
  2. Kukulín ho klidně oholí, bude-li třeba. Má v tom už praxi.

    OdpovědětVymazat
    Odpovědi
    1. Doba mu přeje. Aspoň jeden den až do rána bílého. 🙂

      Vymazat
    2. Myslíš, ten Kukulín, staré vdovy syn....)

      Vymazat
    3. Ano, toho myslím. Ten má s holením panovníků bohaté zkušenosti. Možná si otevře v Praze barber shop, jen co korona odejde.

      Vymazat
    4. Já myslela, že je to ten korona holič, co stříhal až do rána, aby si ještě přišel na své. 😁😋

      Vymazat
  3. Nejen ženy, ale i muži dělají zoufalé činy, když je k tomu nutí plukovník &spol.😞

    OdpovědětVymazat
    Odpovědi
    1. Pokládám si otázku: "Je lepší rychlý a krutý výmet nebo táhlé a kruté umírání zaživa?" A naše špička je banda, nejen fackovací panák. A na obzoru prázdno ...

      Vymazat
    2. Lidé začínají být z nejistoty a různých pokusů od zdi ke zdi unaveni a otráveni.

      Vymazat
  4. S holobrádky nám konec světa nehrozí :).

    OdpovědětVymazat
  5. Takvou legenbdu ještě neznám,a le líbí se mi, jak téměř každé místo má svou verzi toho, co bude zvěstovat konec světa. Pamatuji si na tu žábu z Českých Budějovic na kostele, jen se místní nemůžou shodnout na tom, jestli musí před koncem světa vylézt až nahoru, nebo spadnout. Ideálně asi oboje.

    OdpovědětVymazat

Okomentovat

Populární příspěvky z tohoto blogu

KRESLENÍ PRO VĚK 12 A VÍCE

To by člověk nevěřil, co dělá stínování a vhodná volba tužek a pastelek. Zaznamenat dynamiku a světlo je v kreslení docela problém. Musím si ještě obstarat blender pro zesvětlování a thunder pro tmavá místa na kresbě pro získání tmavého efektu. Existuje i pastelka pro plynulý přechod barev, může se hodit. Maluji zatím do sešitu, skicáky zatím nepoužívám. Začnu tehdy až si budu myslet, že kresba získá na kvalitě. Na ten pel mel co zkouším, je sešit vhodný a vleze se do něho více kreseb, i nepovedených. Papír to skousne a já budu vidět, kde se stala chyba. A prvních pár začátečnických obrázků pro dospívající mládež a starší: Obr. 1: Dívka, panda Obr. 2: Dívka s deštníkem Obr. 3: Dívka s flétnou Obr. 4: Chlapec, země, skála Obr. 5: Kříž s andělskými křídly Obr. 6: Matka s dítětem Obr. 7: Dvě slečny a Ježíš Obr. 8: Most s krajinou Obr. 9: Silnice s alejí Obr. 10: Oslava kostlivce Obr. 11: Pistole, hlava koně Obr. 12: Tygr Tak to je vzorek mých prvních...

UŽ TÉMĚŘ VÁNOCE A NOVÝ ROK 2025

Jak tak jdem tím zdejším světem, uniká nám, v čem se pletem …. spletla jsem se, že do zimy budu mít ponožky; ale ne s pomocí boží, ale s pomocí kamarádky jsem dokončila můj první pletací výtvor po 38 letech, kdy jsem definitivně odložila jehlice, těsně před vánocemi. Obr. 1: Jedna ponožka První ponožka je krpatá, jako vlnobití. Hlavně to přidávání, abych zachovala rovinu, mi činí problém. Pletařky ví. Prý mezi dva kopečky. Nevím, co mám pokládat za kopeček, tak splétám křivě. Přítelkyně mne nabádala, abych ji vypárala, ale já jsem si ji chtěla nechat jako odstrašující příklad na vzorek. Ale neodradilo mne to a pokračovala dál. Obr. 2 + 3: Dvě ponožky a tři ponožky Na obrázcích horní ponožka je ta nepovedená. Zbývající použitelné dvě se mi podařilo před vánocemi dokončit za značného přispění kamarádky, která občas se mnou ztrácela trpělivost. Občas jsme odložily jehlice, daly si panáka, ohlásila jsem, že dnes už plést nebudu. Do příště mi to opravila. Jinak bych ...

OD PODZIMNÍ DOVOLENÉ K VÁNOČNÍ ZDRAVICI

Od poloviny září jsme ještě proskakovali vlny ve Středozemním moři v Turecku. Minimalistický pokojík v hotelu Sun Beach Park v malebném městečku Side, tentokrát bez balkónu, nám poskytoval tento výhled. Obr. 1: Pohled ze Sun Beach Park V přízemí byla dostatečně velká recepce, obývaná i zvířecími hlídači, kteří byli na každém kroku – kočky. Obr. 2: Kočka z recepce Když turisté odešli a písečné pláže zely prázdnotou, hlídala na vyhlídce kočka. Bystrým okem kontrolovala, zda neuvidí něco k snědku, nebo sledovala dění kolem.  Obr.: 3: Kočka u moře Cestou k Apolonovu chrámu jsme potkali v podvečerních hodinách kočku a ježka. Chtěli jsme zachytit jejich hrátky, ale jakmile jsme se přiblížili s fotoaparátem, ježek se schoulil do klubíčka.                                 ...