Přeskočit na hlavní obsah

DUCH ŠACHTY

Duch šachty, mistr Hämmerling, běžně nazývaný mnich dolu, se někdy objevuje v hlubinách, obvykle jako obr v černé mnišské kutně. Často se objevoval v dole v Graubündenských Alpách a v pátek byl obzvláště zaneprázdněn naléváním vytěžené rudy z jednoho vědra do druhého; majitel dolu se nesměl nechat rozmrzet, ale nikdy jím nebyl uražen. Na druhou stranu, když jednou pracovník, který se zlobil na tuto marnou práci, na ducha nadával a proklel ho, chytil ho takovou silou, že sice nezemřel, ale tvář se mu obrátila dozadu. V Annabergu, v jeskyni zvané Růženec, vydechl na dvanáct horníků během jejich práce. Zůstali ležet mrtví, a v jámě bohaté na stříbro se dále netěžilo. Tady se ukázal ve tvaru koně s dlouhým krkem a strašnýma očima na čele. Ve Schneebergu se však objevil jako černý mnich v dolu St. Georgen a popadl jednoho horníka, zvedl ho ze země a položil ho do šachty, která byla kdysi bohatá na stříbro, tak tvrdě, že mu zranil jeho končetiny. V Harzu jednou potrestal zlého důlního, který horníky mučil. Když to vyšlo najevo, postavil se nad šachtu, a když vyjel důlní na povrch, neviditelný duch mu koleny rozdrtil hlavu.

V Německu mají ducha šachty. U nás je za patronku havířů považována jak sv. Barbora, tak sv. Prokop. Hornictví, kdy v sázce byl život, byl od počátku hledán silný ochránce, který je schopen čelit zlu, zajistit ochranu, odvrátit nebezpečí, zvládat rizika. Svatý Prokop, narozený roku 970 v Chotouni, byl původně světský kněz a později poustevník, zakladatel Sázavského kláštera. Je ryze český patron horníků. Sv. Prokopa uctívají zejména horníci na Příbramsku. Ze způsobu života, útrap a soužení, které dobrovolně snášel, vyvodili horníci, že je schopen pochopit jejich bolest, utrpení a je ochoten pomoci. Svatá Barbora byla mocnou uctívanou patronkou ve všech hornických zemích Evropy, především v Polsku, v Německu i v naší zemi. Svatá Barbora, patronka dělostřelců a dalších profesí, ale především havířů, se narodila v Nikomédii ve 3. století (dnešní Turecko) a vlastní otec ji zabil kvůli křesťanské víře.

https://www.ebook.de/de/product/19739600/brueder_grimm_deutsche_sagen.html

Překlad a doslov: Mirijam

Komentáře

  1. Svatý Prokop si zotročil čerta. Zapřáhl toho Černého pekelníka do pluhu a vyoral brázdu do skály.

    OdpovědětVymazat

Okomentovat

Populární příspěvky z tohoto blogu

COPAK SE TO UDÁLO?

Copak se to událo bylo toho nemálo vypravil se na svět klouček kolem sebe velký hlouček.   Komu se to podobá mámě, tátovi či na oba dědovi či bábě odpoví vám hravě.   Jsem jaký jsem sobě podoben přináším vám radost, smích podoben komu? To je ve větvích.     Obr. 1: V porodnici    Obr. 2: Po třech dnech doma   Obr. 3   Obr. 4: Výbavička pro „velkého kluka“    Obr. 5: A po měsíci už si hraje     Obr. 6: Velikonoční Dostala se mi do rukou veselá velikonoční říkanka: Hody, hody, doprovody, kuřátko šlo do hospody, dalo si tam frťana, tancovalo do rána.   Obr. 7: Kuřátko   Mějte se hezky.  

Dovolená v Itálii

Po několika letech jsme se zase ocitli v Itálii. Itálie je naše srdeční záležitost. Tentokrát to nebylo San Benedetto, italské městečko na pobřeží Jaderského moře, s příjemným personálem, písečnými plážemi s lehátky a slunečníkem v ceně, s vyjížďkou na kole do blízkého hnízdiště ptactva, ale Cesenatico, přímořské letovisko s 20 000 obyvateli u Jaderského moře, ležící na území regionu Emilia-Romagna. Cestovali jsme s Českým kormidlem. Řidiči snad drželi bobříka mlčení. Během cesty nám pouze oznamovali půlhodinové přestávky. Cesta trvala dvanáct hodin, ale kupodivu jsem si tak nepřišla rozlámaná jako jindy. Nejspíš to dělal větší prostor na natažení nohou. Po dvanácti hodinách jsme skončili na recepci. K našemu překvapení paní recepční nemluvila ani anglicky, ani německy, tak jsem tahala z paty lámanou italštinu. Měli nás ubytovat až ve 4 hodiny odpoledne. Do té doby jsme okukovali bar, dali si kávu, prošli se po blízkém okolí, zapsa...

Oslava narozenin: melounová žába a dětský smích v Komunitním centru Maják

Vítejte u dalšího příspěvku z mého blogu! Dnes se s vámi podělím o zážitek z jedinečné oslavy narozenin , která se konala v křesťanském komunitním centru . Toto centrum, s láskou zbudované americkými misionáři, slouží křesťanům všech věkových kategorií a je pravým pulzujícím srdcem komunity. Oslavencům bylo dohromady 100 roků, padesát na padesát. Manželé se narodili ve stejný den, stejný měsíc a stejný rok. Neteř se narodila odpoledne, její manžel dopoledne, ale protože se narodila o čtrnáct dní dříve, tak ve skutečnosti není mladší, ale starší, jak nám složitě vysvětlovala. Oslava začala krátkou modlitbou, kde mladý kazatel s roční dcerkou v náručí děkoval Bohu za jídlo, pití, přátele a krásný den. Komunitní centrum je skutečně skvělým místem. Pro mládež nabízí nepřeberné množství aktivit – je tu plážový volejbal , hřiště na košíkovou, malý fotbal i tenis . Není divu, že se mladí křesťané vždycky těší na setkání! Kromě sportovních vyžití se zde konají i tábory a mnoho využí...