Starý hrad Schildheiß v pustém lese, v horském regionu německých Čech, měl být přestavěn a obnoven. Když mistři a stavitelé zkoumali suť a základy, našli chodby, sklepy a klenby v podzemí ve velkém počtu, víc, než si mysleli. V jednom podloubí seděl mocný král v křesle, na němž zářily a třpytily se drahé kameny. Po jeho pravé straně stála nehybně krásná dívka, která držela královi hlavu, jako by odpočívala uvnitř. Když se drze a chamtivě přiblížili ke kořisti, děvče se změnilo v hada, který plival oheň, takže všichni museli ustoupit.
Nehodu však nahlásili svému pánovi, který okamžitě šel před označenou klenbu a zaslechl dívku hořce vzdychat. Poté šel pán se svým psem do jeskyně, ve které se objevil oheň a kouř, takže rytíř trochu couvnul a myslel si, že jeho pes, který běžel vpředu, je ztracený. Oheň zhasnul, a když se znovu přiblížil, viděl, že panna drží jeho psa, zdravého a živého, v náručí a na zdi je nápis, který mu zvěstuje zkázu. Ale poté ho přesto jeho odvaha pobídla, aby se odvážil dobrodružství a byl pohlcen plameny.
Zdroj:
Brüder Grimm: Deutsche Sagen
Překlad: Mirijam
Ty nejlákavější věci bývají často životu nedostupné.
OdpovědětVymazatJako poklad na Stříbrném jezeře.
VymazatNo, mnozí chrabří rytíři nerozumí psanému textu. Přesně jako v dnešní době někteří MBA menežeři.
OdpovědětVymazatA novináři a politici - nejen textu, ale i číslům, pokud tam MBA manažeři dají ta správná.
VymazatUž jsem četl, že si panna držela prsa.
OdpovědětVymazatAha, nechápu, jaký k tomu měla důvod. Kdyby si vzala acylpyrin, tak bych to pochopila. 😊😋
OdpovědětVymazatTam je ale zvratů, to se vůbec nedá zpracovat.
OdpovědětVymazatJá vím, proč se bojím ohně.
Vymazat