Jednoho dne se má stát strašlivá bitva poblíž Salcburku na takzvaném Walserfeldu, kde se všechno odehraje a bude tak strašné krveprolití, že bojujícím bude proudit krev z podlahy do bot. Tam dobří lidé zabijí ty špatné.
Na Walserfeldu stojí vyprahlá hruška, která připomíná tuto poslední bitvu. Byla již třikrát pokácena, ale její kořeny vždy obrazily, takže se znovu začala zelenat a stala se dokonalým stromem. Po mnoho let zůstává suchá, ale až se zazelená, brzy dojde k hrozné bitvě, a když přinese ovoce, zvedne se. Potom na ni bavorský princ pověsí svůj erb a nikdo nebude vědět, co to znamená.
Zdroj:
Brüder Grimm: Deutsche Sagen
Překlad: Mirijam
Erbem Bavorska je věnec chmelový.
OdpovědětVymazatTo jsem nevěděla.
OdpovědětVymazatZřejmě válka o sůl. Mezi Bavory Salzburgem zřejmě běžná.
OdpovědětVymazatSůl je vzácná. Bez soli a bez vody se žít nedá.
OdpovědětVymazatPane jo, jestli je to s tou hruškou pravda, je fakt nesmrtelná. Držím jí palečky a až se zazelená, ať to nepřinese nic zlého.
OdpovědětVymazatTo už by nebyli na světě špatní lidé. Možná je to strom moudrosti a měli bychom z něho čerpat.
OdpovědětVymazatSůl je jed.
OdpovědětVymazatA cukr bílá smrt. 😋
OdpovědětVymazatHruškový kompot - to je něco!
OdpovědětVymazatTeď nedávno jsem dostala od jedné známé. A zavzpomínala na staré, zlaté časy. Ke každému obědu jsme mívávali kompot.
OdpovědětVymazat