V Höxteru, mezi Godelheimem a Amelunxenem, leží Brunsberg a Wiltberg, kde prý měli své hrady Sasové v bitvě s Karlem Velikým. Podle legendy o godelsheimském národu tam dříve žili obři, kteří byli tak velcí, že když ráno vstali a natáhli ruku, byli schopni pozdravit se rukama z oken. Také házeli koulemi jako u míčové hry. Koule létaly tam a zpět. Jednou taková koule dopadla doprostřed údolí a vytvořila v zemi obrovskou díru, kterou lze dodnes vidět. Kotlina se nazývá Knäuelwiese.
Obři tam vládli zemi, dokud nepřijel mocný a válečný národ a nevešel s nimi v spor. Proběhla obrovská bitva, krev tekla údolím a zabarvila Weser červeně. Všichni obři byli zabiti, jejich hrady dobyté a od té doby nově příchozí lid vládl krajině.
Podle jiného vyprávění zasílal obr z Brunsbergu každý den obrovi z Wiltbergu dopis, který byl navinutý na velkém přadenu příze. Házeli ho sem a tam. Jednoho dne spadlo klubko do louže, pod kus dřeva v Braunbergu. Na tom místě vznikl velký rybník, kde rostou bílé lilie a kde bílá žena přichází a umývá se v něm i v tyto dny každé velikonoční pondělí.
Zdroj:
Brüder Grimm: Deutsche Sagen
Překlad: Mirijam
Bizár. A to je čtou děti.
OdpovědětVymazatTo je jak staré pověsti české. Obři vždy vzbuzovali úctu. Ne každému národu se podařilo obry zapudit.
VymazatBílá žena koupající se v rybníku. Jak idylické . Ale co ženy černé a žluté?
OdpovědětVymazatA ti dva obři používali uzlové písmo? Určitě šlohli know-how na kipu jihoamerickým Indiánům.
Na hradech také máme bílou paní. Ženy černé jsou k vidění především v Africe, ženy žluté v asijském prostředí. Umývat se mohou všechny. Jen blázni si myslí, že voda škodí.
VymazatJeden z obrů to prý dotáhl až na obrsta.!
OdpovědětVymazatPlukovník je vysoká hodnost, ale ti, co obry porazili, nejspíš měli generála, možná armádního.
Vymazatanebo C.K. polního maršálka.😦
VymazatTo je opravdu zajímavé povídání, no je dobře, že to není pravda, že?
OdpovědětVymazatTo jsou německé báje a pověsti.
OdpovědětVymazatSpíše bych se k přikláněla k té pověsti o házení míčových her, ta druhá je taková až moc fantastická :D
OdpovědětVymazatU nás jsou bílé paní na hradech. Také se mi nezdá, že by se koupaly v rybníku.
Vymazat